St-Thomas-Covid-19-Fact-Sheet-Onsite-Marina-Testing-and-Entry-Information (en anglais)

ST. THOMAS COVID-19 FACT SHEET ONSITE MARINA TESTING AND ENTRY INFORMATION

AVIS AUX VOYAGEURS DE L'USVI POUR LES YACHTS QUI ARRIVENT :

  1. Voir usviupdate.com pour les conditions formelles d'entrée.
  2. A partir du1er juin 2022, les Îles Vierges américaines ont supprimé leur portail de voyage et les exigences en matière de tests pour l'entrée aux Îles Vierges américaines par voie maritime.. Les navires arrivant par voie maritime, que ce soit au niveau national ou international, n'ont pas besoin de télécharger d'exigences sur le portail, ni de se soumettre à un test avant leur arrivée. Cependant, notez que les exigences fédérales d'arrivée s'appliquent toujours - voir ci-dessous.
  3. Exigences fédérales américaines en matière d'arrivée : non-américain Les membres de l'équipage et les invités doivent être entièrement vaccinés (c'est-à-dire qu'ils doivent avoir reçu leurs principaux vaccins - simples ou doubles, selon le type de vaccination). Les non-américains arrivant par bateau dans les îles Vierges américaines doivent être prêts à montrer à l'agent du CBP la preuve de leur statut vaccinal, à la demande de l'agent.
    1. Les mineurs non américains de moins de 18 ans ne sont pas tenus d'être vaccinés.
  4. Depuis le12 juin 2022, les personnes arrivant aux États-Unis ou aux îles Vierges américaines (USVI) par avionn'ont plus besoin d'avoir un résultat négatif au test Covid pour pouvoir embarquer dans leur avion.

CONDITIONS D'ARRIVÉE DU YACHT HAVEN GRANDE :

  1. Les navires qui arrivent doivent arborer leur pavillon jaune "Q" jusqu'à ce qu'ils aient satisfait aux exigences de "libre-pratique" conformément à la réglementation des îles Vierges américaines et au droit maritime international.
  2. L'abaissement du drapeau jaune "Q" sera la confirmation officielle à la marina que votre navire a rempli ses obligations en vertu du droit maritime international et des îles Vierges américaines, et que le navire est exempt de maladie.

 

FOIRE AUX QUESTIONS (FAQ) POUR LES TESTS À LA MARINA DE YHG

Prix de la saison 2022

Dans les cliniques YH ou RH, à 16 heures, en semaine uniquement. Sur le yacht à quai à YHG
Antigène Rt-PCR Antigène Rt-PCR
150 200 200 250

Les suppléments s'appliquent comme suit :

Tests au point d'ancrage (pendant les heures de bureau de la semaine de travail). Supplément de 350 $ par yacht
Tests en dehors des heures de travail Supplément de 350 $ par yacht
Supplément pour la combinaison week-end/après les heures de travail PLUS aux essais d'ancrage. Supplément de 500 $ par yacht

 

Q. Je suis prêt à prendre un rendez-vous. Comment puis-je le faire avec vous ?

  1. Tout d'abord, veuillez envoyer le nom de votre navire, la date du rendez-vous (les jours de la semaine sont préférables) et la liste des membres de votre équipage qui ont besoin d'un test à [email protected]. Précisez le type de test dont vous avez besoin.
  2. Ensuite, veuillez remplir le formulaire d'inscription à la clinique pour chaque membre de l'équipage ici.

Q. La marina peut-elle organiser le test Covid-19 en notre nom ?

  • Oui. Il suffit de nous prévenir 3 à 4 jours à l'avance de la date idéale de votre test, à l'adresse [email protected] pour prendre rendez-vous avec notre clinique partenaire YHGFP. Les réservations pour le lendemain ne sont pas possibles, veuillez donc vous y prendre à l'avance.

 Q. Quels sont les jours de la semaine où les tests sont disponibles ?

  • Horaires de travail du lundi au vendredi. Les week-ends sont possibles après accord préalable - des suppléments sont appliqués.

Q. Quels types de tests peuvent être réservés auprès de votre clinique partenaire, et quels sont leurs coûts ?

  • Deux types de tests sont disponibles : 1) test Abbott BinaxNOW Antigen ; 2) test rt-PCR

Q. Quel est le délai typique d'obtention d'un résultat ?

  • Prévoyez un délai d'obtention du résultat du test le jour ouvrable suivant ; toutefois, en fonction du niveau d'activité de la clinique, il est possible que vous receviez les résultats le même jour pour les deux tests.

Q. J'ai besoin d'un résultat de test à présenter aux autorités d'un pays tiers. Quel type de test dois-je passer ?

  • Veuillez vérifier le type de test que votre destination accepte : en cas de doute, indiquez rt-PCR.

 Q. J'ai besoin d'un test qui nous permette d'avoir l'assurance que mon équipage et/ou mes invités ne sont pas malades. Quel test devons-nous passer ?

  • Test antigénique Abbott BinaxNOW.

 Q. J'ai besoin de mes résultats le plus rapidement possible - quel type de test dois-je faire ?

  • Test antigénique Abbott BinaxNOW.

 Q. YHG propose-t-il des tests à bord, où l'infirmière vient sur notre navire pour effectuer les tests ?

  • Oui, cependant, ce service de conciergerie est généralement limité aux yachts ayant à leur bord trois membres d'équipage ou plus qui ont besoin de se faire tester. S'il n'y a qu'un ou deux membres d'équipage, ils devront se rendre à pied à la clinique Yacht Haven Grande, située à côté du Moe's Fresh Market (à deux minutes de marche du bureau de la marina).

Q. J'ai des membres d'équipage permutants qui arrivent par avion pour rejoindre le navire, mais je veux qu'ils subissent un test dont les résultats soient clairs avant de monter à bord. Est-ce possible ?

  • Oui. Nous pouvons organiser un rendez-vous pour qu'ils se rendent à la clinique YHGP. Une fois que le résultat est clair, ils peuvent quitter leur logement à terre et se présenter au navire.

Q. À quelle heure les tests doivent-ils avoir lieu ?

  • Les visites à la clinique YHGP se font généralement à partir de 430 heures. Les tests à bord sont généralement effectués vers 8h00, mais YHG vous indiquera l'heure de votre rendez-vous lors de la finalisation de votre réservation.